James Hetfield, vocalista do Metallica, vai para reabilitação e banda adia turnê

Divulgação Vocalista do Metallica vai para reabilitação e banda adia turnê

O vocalista do Metallica, James Hetfield, voltou a ser internado em uma clínica de reabilitação para tratar seu vício em álcool. Por conta disso, a banda anunciou  que a turnê pela Austrália e Nova Zelândia — marcada para este ano — está oficialmente adiada.

Na carta aberta, assinada por Lars, Kirk e Rob (também membros da banda), os integrantes lamentaram o ocorrido e prometeram que as datas serão repensadas assim que a agenda e a saúde de todo o quarteto permitirem. “Estamos devastados pela inconveniência para muitos de vocês, especialmente nossos fãs mais fiéis que costumam viajar longas distâncias para acompanhar nossos shows”, escreveram.

Todas as pessoas afetadas pelo ocorrido terão os valores dos ingressos reembolsados integralmente. “Obrigado por fazerem parte da família Metallica”, concluíram. A carta está disponível na conta oficial da banda no Instagram.

View this post on Instagram

A Note from Lars, Kirk, and Rob ・・・ We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ・・・ As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ・・・ We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We’ll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ・・・ All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded.  Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com.

A post shared by Metallica (@metallica) on Sep 27, 2019 at 5:00pm PDT

O problema do vocalista com o álcool é uma questão já conhecida dos fãs. James esteve internado por diversas vezes, em clínicas diferentes na busca por ajuda, uma vez que o vício começou a interferir diretamente no desempenho do grupo no palco.

Um dos nomes mais importantes do rock mundial, o Metallica tem shows marcados no Brasil em 2020 e deve passar por Porto Alegre (21/04), Curitiba (23/04), São Paulo (25/04) e Belo Horizonte (27/04). Até o momento, todas as apresentações continuam confirmadas.