Jair Rodrigues se emociona com Laila Garin na pele de Elis: “ela chegou lá”

“Eu não imaginava tanto sucesso”

Seja pela pressão externa, seja pela autocrítica, interpretar uma das personalidades mais amadas do país não deve ser nem um pouco fácil. Laila Garin que o diga! A atriz, que vive Elis Regina no espetáculo Elis, A Musical, no entanto, parece ter cumprido seu papel e correspondido às expectativas. Não só do público geral, mas também de espectadores bastante exigentes. É o caso de Jair Rodrigues, companheiro profissional e amigo íntimo da cantora.

“Devo dizer, sinceramente, que essa peça é uma das coisas mais lindas que eu já vi na vida. Essa menina, que chamo de ‘Lailelis’, é maravilhosa. Parabéns, Laila! No espetáculo todo eu fiquei emocionado. Estou até agora. Classifico com nota para lá de mil. Ela está fazendo Elis, minha grandiosa amiga, como ninguém. Encarnou até o jeito de falar! Os agudos que a Elis dava com perfeição ela também dá. Sem dúvida, chegou lá”, disse o músico em entrevista por telefone ao Jovem Pan Morning Show.

Para conquistar esses e outros elogios, Laila, que esteve na bancada do programa, contou que caprichou na lição de casa. Durante meses, ela mergulhou profundamente em todos os materiais da artista gaúcha com que teve contato, incluindo livros, gravações de áudio e filmes. E, se você acha que o processo a deixou cansada, está muito enganado. Ao invés disso, serviu para aumentar ainda mais a admiração que já tinha por ela.

“Não era para eu imitar a Elis na peça, mas eu tinha que me inspirar. Existe uma responsabilidade aí. Então li todas as biografias que encontrei, ouvi tudo o que pude, assisti muita entrevista. Ela era sempre muito franca, tinha um jeito de falar… Virou um mito ainda maior para mim”, afirmou. “Ouvi várias versões da mesma música, ela tinha uma coisa rítmica absurda também, fazia uma coisa muito punk com a voz. Fui ficando mais apaixonada. Todos os gêneros, por mais diferentes que fossem, ela fazia muito bem”, completou.

No meio desse caminho, as dificuldades foram grandes. Em determinados momentos, ela pensou seriamente em desistir.

“Cheguei a sair no meio das audições e falar que não ia mais. Mas insistiram: ‘volta, vai até o final’. Fiquei com medo! Elis era uma mulher imensa, forte, que cantava daquele jeito… Mas o Dennis [Carvalho] falava que não queria uma imitação, queria uma homenagem, isso me deu mais calma. Depois de um tempo ele falou que me tranquilizava só porque achava que minha ficha não tinha caído ainda e eu ia surtar na estreia (risos)”, contou.

Luiz Calainho, empresário e produtor responsável pelo investimento de Elis, A Musical, também participou do programa. Durante sua entrevista, ele revelou detalhes técnicos do projeto e afirmou – com todas as letras – que acredita que ele será uma referência para os próximos musicais produzidos no Brasil.

“Considero esse espetáculo um marco zero. Antes, fizemos vários musicais, mas todos clássicos da Broadway. Quando entendemos que a tecnologia, a linguagem, a produção e a técnica do gênero estavam compreendidas, resolvemos investir na cultura do nosso país. Isso não é nem um pouco fácil, estamos falando de investimento de 10 milhões de reais. O primeiro passo foi convidar um time que trouxesse novidades. O Dennis Carvalho, por exemplo, trouxe a linguagem da televisão. Ele nunca tinha feito teatro, isso criou um ritmo próprio, aproximou o musical do público brasileiro”, explicou.

SERVIÇO

Elis, A Musical
Teatro Alfa (Rua Bento Branco de Andrade Filho, 722, Santo Amaro – São Paulo, SP)
De 14/3 a 13/7
Quintas às 21h; sextas às 21h30; sábados às 16h e às 20h; e domingos às 17h
Informações: (11) 5693-4000