Quadrilha é presa durante tentativa de furto de caixa eletrônico