Rádio britânica censura verso polêmico de single de Beyoncé

Divulgação

O primeiro single, “Drunk In Love”, do CD surpresa de Beyoncé – aquele que foi liberado da noite para o dia, sem aviso prévio, no final de dezembro – fez imenso sucesso. Ocupou o topo da lista da Billboard e tocou nas rádios ao redor do mundo.

Entretanto, nem todo mundo está contente com a faixa que tem participação do marido da cantora, Jay Z. A Bang Radio, estação do Reino Unido, censurou um verso polêmico da canção.

Uma linha do rapper diz: “Agora coma o bolo, Anna Mae/ Eu disse coma o bolo, Anna Mae”. Ele faz referência ao filme-biografia de Tina Turner, quando ela, que tinha como nome de nascença Anna Mae Bullock, foi obrigada a comer ao lado do marido, Ike.

Segundo comunicado da presidente da empresa, Jennifer Ogole, a frase “imita uma cena de violência doméstica severa contra mulheres e, portanto, não tocaremos a versão sem edição”. Ela completou: “Acreditamos na união de mulheres e música e de uma forma que não incentive violência. Portanto, tomamos esta decisão”.