Editor de ‘O Brutalista’, um dos favoritos ao Oscar, admite que usou IA no filme
“O Brutalista”, um dos filmes mais cotados para o Oscar deste ano, gerou polêmica após um de seus editores revelar que a produção utilizou inteligência artificial. A trama, que se desenrola em diálogos húngaros, narra a jornada de refugiados húngaros que se estabelecem nos Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial, com atuações de Adrien Brody e Felicity Jones. Para se prepararem, os atores aprenderam a língua húngara, e a tecnologia foi empregada para aprimorar sua pronúncia. Dávid Jancsó, o editor responsável, esclareceu que a ferramenta Respeecher foi fundamental para ajustar o sotaque dos protagonistas.
[cta-selector name=”model4″ image1=”https://s.jpimg.com.br/wp-content/plugins/CTA-posts-selector/assets/images/640_JPEntretenimento.jpg” text2=”Siga o canal da Jovem Pan Entretenimento e receba as principais notícias no seu WhatsApp!” link3=”https://whatsapp.com/channel/0029VaeCbOCDjiOZ3gtYeh3R” text4=”WhatsApp” icon5=”fa-brands fa-whatsapp” ]
Após tentativas frustradas de regravação e dublagem, a equipe decidiu usar a IA para manter a autenticidade das performances, alterando apenas algumas letras. Além do aprimoramento vocal, a inteligência artificial generativa também desempenhou um papel importante na criação de elementos visuais do filme. Imagens, incluindo ilustrações e construções arquitetônicas, foram geradas por meio dessa tecnologia, contribuindo para a estética da obra e enriquecendo a narrativa.
*Reportagem produzida com auxílio de IA
Publicado por Fernando Dias
[jp-related-posts ids=”1831375,1831164,1831176″]